
Cusco, "La Rome des incas", fut la capitale de l'empire inca! Normal qu'on y trouve aux alentours toute la richesse culturelle et architecturale de ce grand peuple! Cusco signifie "nombril" en quechua, c'est le point de départ de toute la beauté déployée par le monde andin et malheureusement en partie détruite par les colons espagnols! Il reste tout de même dans cette ville qui s'étend sur une vallée admirable les restes de ce que fut la cité d'or des incas!



Pour visiter quelques unes des nombreuses ruines qui se trouvent aux alentours de Cusco, on enfourche nos montures et nous galopons vers l'histoire inca!


Premier temple visité, celui de Sacsahuamán (à vos souhaits!), un des vestiges restants les plus impressionants du Pérou. Les trois niveaux de terrasses en zigzag qu'on remarque sur la photo représentent les trois niveaux de la crois inca "Chacana": le serpent (la terre), le puma (les hommes) et le condor (le ciel et l'au-delà). Le site a la forme d'une tête de puma, animal sacré au temps des incas donc, et ces terrasses sont la représentation de ses dents. Les pierres qui les composent sont si grosses que personne ne peut croire qu'elles aient pu être transportées par l'être humain!



Nous continuons notre traversée de la vallée et nous visitons les ruines de Puca-Pucará et Tambomachay, perdues au milieu d'un décor extraordinaire...




Mais Cusco est aussi LA ville du Pérou oú il existe une réelle vie nocturne! On en profite, on sort un peu, ça tombe bien, un des réceptionnistes du hostel où on loge fait une petite fête pour son anniversaire...
El hostel de Cusco está muy bueno y encontré a mucha gente del Damajuana!!!! Pero no lo supera, y nunca alcanzará la perfección de nuestro hostel y de sus recepcionistas jejeje!!!


2 Comments:
este comentario es para la mamá de Marion:
Hola Señora! cómo le va? gusto en conocerla!! soy la amiga potinera de su hija... alguien me dijo que en Francia se trata de "usted" por respeto, y yo le tengo mucho respeto! Así que no la tuteo...
Le mando muchos saludos, y le dejo dicho cómo hacer para entenderme: vaya a este link: www.freetranslation.com ...hein? y así nos comunicaremos mejor!! y otra cosa: yo reservé el primer lugar para hacer los comentarios, pero a usted la voy a perdonar y se lo cedo, solo por tener esa hija tan maravillosa!!
Adiós señora!! saludos!!
Ahora si va para Marion: jajajajjaa!!!
che, y qué decís del cóndor y el puma?? acordate que los mejores pumas son los argentinos, eh?!!! jajajjajaa un beso!
Ah, me olvidaba! gracias por tus comentarios en español!! y si!! nada supera a Damajuana y a sus divinas recepcionistas!! jejeje
Mamá de Marion: perdón, esta vez no le dejé ni el primero ni el segundo comentario para usted! lo lamento...mdr! mdr!
Post a Comment
<< Home